I když si neumím představit, k čemu by ty klenoty vrahovi byly.
Premda mi nije jasno šta bi ubica uradio s draguljima.
Možná že jsem opilec, možná že si neumím nabít pistoli, ale nemluv mi do mý práce.
Ја сам можда пијаница који не може напунити властити револвер, али немој ме учити послу.
Vím, že je to malé město, ale život jinde si neumím představit.
Znam da je grad mali, ali ne mogu da zamislim da živim u drugom mestu.
Zlato, asi si neumím ani představit, jak těžké to pro tebe musí být ale nechci, abys kvůli tomu ztratil Joeyho.
Ne mogu da zamislim kako ti je ali ne bih da izgubiš Džoija zbog toga.
Proč si neumím nabalit správnou holku?
Zašto uvijek idem za pogrešnim djevojkama.
Pane, se vší úctou, terén tam je tak rozeklaný, že si neumím představit cestu přes něj bez mapy nebo průvodce.
Gospodine, teren je tako nepregledan, da ne mogu zamisliti navigaciju bez karte ili vodièa.
Ačkoliv si neumím představit, kdo by vás nesnášel, Harolde.
Iako ne mogu zamisliti da tebe netko mrzi, Harolde.
Vůbec si neumím představit, jaké to je, být poslední svého druhu.
Ne mogu ni da zamislim kako je kad si poslednji od svoje vrste.
Víš, Já si neumím představit, že bych zabil svý rodiče.
Ja ne mogu zamisliti da bih mogao ubiti svoje roditelje.
Já si neumím představit jaké je přijít o dítě a vaši ženu v jediném roce.
Ja ne mogu da zamislim gubitak djeteta i supruge u jednoj godini.
Musím se přiznat, že si neumím představit malou pobíhající Lois.
Moram da priznam, teško mi je da zamislim Mini Loisa kako trèkara okolo.
Ale já si neumím představit slečnu Fanningovou, jak se sem uprostřed noci vkrade kvůli čokoládovému koláči.
Не могу да замислим да гђица Фенинг проваљује са пријатељима на чоколадну торту у сред ноћи.
Ani tě neznám, tak si neumím představit, za co by ses mi asi mohla omlouvat.
Ja te ne znam, tako da ne mogu zamisliti zbog èega bi se mogla izviniti.
Ale teď si neumím představit, že by se můj život ubral jiným směrem.
Ali sada stvarno ne mogu da zamislim da se moj život odvija na drugi način.
V zoufalství jsem ti přenechala děti, ale teď si neumím představit, že bych udělala jinak.
Оставила сам децу код тебе из очаја, али сада не могу да замислим ништа друго.
Když jsem tě viděl, jak spíš, tak jsem si říkal, že si neumím představit, že bych tě každé ráno nevídal.
Dok sam te gledao kako spavaš, pomislio sam... kako ne mogu zamisliti da te ne vidim tu svakog jutra.
Když si neumím vytvořit vztahy v osobním životě, jak to mám udělat s pacientem?
Ako ne mogu ostvariti veze u privatnom životu, kako æu s bolesnicima?
Ani si neumím představit, co prožila.
Ne mogu ni da zamislim kroz šta je prošla.
Ani si neumím představit, čím teď procházíte.
Ne mogu ni da zamislim kroz šta prolazite.
Protože si neumím představit, že bych byl tak ztracený.
Jer ne mogu zamisliti da æu biti tako izgubljen.
Vůbec si neumím představit, čím procházíš.
Ne mogu ni da zamislim kroz šta prolaziš.
WILLIAME, MŮJ NEJLEPŠÍ KAMARÁDE, ŽIVOT BEZ TEBE SI NEUMÍM PŘEDSTAVIT.
VILIJAME, MOJ NAJBOLJI PRIJATELJU, NE MOGU ZAMISLITI ŽIVOT BEZ TEBE.
To, že jsem gay jako znamená, že si neumím opravit záchod?
Мислиш да зато што сам геј, не могу да поправим свој тоалет?
Protože si neumím představit, že se do Springfieldu dostanu bez tebe.
Jer ja ne vidim sebe u Springieldu bez tebe.
Myslím, že si neumím představit smutnější způsob dospívání.
Mislim da ne mogu da zamislim tužniji naèin odrastanja.
... o tom, že je energický a odvážný ani nemluvě, proto si neumím představit nikoho lepšího, kdo by mi měl dělat spolupředsedu, než Eli James.
Da ne kažem, energièna i smela, zbog èega ne mogu da zamislim bolju osobu da mi se pridruži kao saradnik, osim Ilaja Džejmsa.
S tím vším čím si procházíš, si neumím představit, že bych odešel z domu, a už vůbec ne, že bych šel sem.
Pored svega kroz šta prolaziš, nije mi jasno kako si uopšte izašla iz kuæe, kamoli to što si došla ovde sama.
Asi si neumím představit, že by to udělal někdo naschvál.
Pretpostavljam, ne mogu zamisliti da bi netko to namjerno uèinio.
Nedaří se ti to už hodinu, Wonder Twin, tak si neumím představit, že by to bolelo.
Ne uspevaš sada veæ èitav sat, tako da sa ove taèke, ne mogu da zamislim da to boli.
Jamesi, musím ti říct, že si neumím představit, čím musíš procházet.
OH, DŽEJMSE, MOGU DA ZAMISLIM KROZ ŠTA PROLAZIŠ.
Za druhý si neumím představit, že by Cukrouš zvedl svou tlustou prdel a přinesl vodu ze studny, leda by ho Minnie vzala po hlavě, natož aby se vydal na severní svah.
Kao drugo, ne mogu da zamislim Slatkog Dejva da digne lenju guzicu iz fotelje, toliko dugo da donese vodu iz bunara a da ga Mini ne izmlati tiganjem, a kamoli da otputuje na severnu stranu.
A v tomhle věku si neumím představit, že bych zabíjela, abych přežila.
U ovom trenutku svog života, ne mogu zamisliti da ubijem da bih živeo.
Už si neumím představit, že náš Pán by mohl potrestat smrt každého, koho jsem měl rád.
Ne mogu shvatiti kako je Bog odobrio smrt ljudi koje sam voleo.
0.2806670665741s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Али не могу да замислим ништа боље од овога. 